コーンフ口スト改めコーンフ口スティ

コメント欄を読んでいる人(当人以外居るのか？)は気がついていると思いますが、Mylarの日本語化がプラグイン日本語化プラグイン(Pleiades)にてサポートされる予定です。
現在Mylarの訳はプレビュー版の1.2.0.RC12からサポートされています。私の半端訳をcypher256さんが補則改定してマージしてくれました。

私が訳し漏れた一部メッセージ関連を除き大半が日本語化されますので、英語だからといって試していなかった人も是非試してみてください。